スティル博士の名言026

すべての最小単位の生命”Corpuscle”は,それぞれが向かうべき場所と果たすべき役割を完全な指令のもと行動する。
まるで軍隊の兵士のように。

そして髪の毛一本の形成だろうと,孔雀の背中に決められた繊細な美しい色彩の斑点を描く事だろうと,決して間違えることなく完璧に任務を遂行する。

Every corpuscle goes like a man in the army, with full instructions where to go, and with unerring precision it does its work, whether it be in the formation of a hair or the throwing of a spot of delicate tinting at certain distances on a peacock’s back.

by A.T.Still博士

Corpuscleは現代は稀にしか用いない単語ですが,”身体を構成する知性を持つ微細な生命単位”といった概念的抽象的存在を指しています。
“全てが精密かつ完璧に調和する人体に,完全なる信頼を寄せて治療にあたろう”とスティル博士は私達オステオパスに語りかけてきます。